Understand The Dojo Kun

Written by Takayuki Mikami Translated by Bob Watkins & Bob Milling

Note : Takayuki Mikami is the first graduate from JKA instructor training program in 1957.

Master Gichin Funakoshi said that “the ultimate aim of karate is the perfection of character,” but he gave us no details to tell us how to do this. Master Nakayama said “Through sweat – hard physical training. But it is for every person to find their own way.” I have some ideas from my experience as to how we can relate physical training with the dojo kun. It’s necessary to understand the meaning of each part of the dojo kun. This takes a mental effort – you must thnk then relate it into your physical effort.

1. Seek perfection of character

This is the overall goal of karate. To accomplish it, you must apply your training to your life. When training, always follow proper principles. Emphasize not only physical improvement, but mental improvement. If you follow proper principles, you acquire experience that you can apply to everything else.

The next four rules are necessary to show how to accomplish the overall goal.

2. Be faithful

Keep the proper direction. Keep on track. The seeking of truth and fairness is equivalent to seeking the essence of character. Proper technique and action must be based on proper thinking. Develop yourself inside, don’t worry about appearances; be to true to yourself. As for your attitude and performance, have an open mind, be humble, never forget your responsibilities which are based on your rank. Technique and character reflect the image of karate.

3. Endeavor

Maintain constant effort, “Practice makes perfect.” Hard work underlies the improvement principle – “no pain no gain.” Seek extra stimulation for extra improvement. Seek deeper and higher levels of understanding. Overcome your weakness and learn self control. Learn your limitations. The quality of the process is important, not only the result. Continuous effort is power. Be patient; don’t want too much, do everything step by step.

4. Respect others

Live together and improve together. We benefit from cooperation. Group spirits help the individual keep going. Cooperation means training each other. The bow is symbol of respect – it strengthens relationships. Control selfishness, don’t get a big head. Respect other dojos and systems – we will benefit from mutual respect and cooperation.

5. Refrain from violent behavior

Show confidence. Learn self control and proper application of energy. Control a hot temper. Use technique not just energy.